{"id":2220,"date":"2025-12-29T14:24:09","date_gmt":"2025-12-29T12:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angryowl.lt\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2026-10-12T09:17:04","modified_gmt":"2026-10-12T07:17:04","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ultimo aggiornamento:<\/strong> 12 ottobre 2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Informazioni generali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Titolare del trattamento: UAB Angry owl, codice societario 307164560, Inzinieriu St. 16, Sergeicikai I Village, Karmelava Eldership, Kaunas District Municipality, LT-54460, Lituania, email <a href=\"mailto:hello@angryowl.lt\">hello@angryowl.lt<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presente informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e conserviamo i dati personali quando utilizzi angryowl.lt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo i dati personali in conformit\u00e0 con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e con la legislazione della Repubblica di Lituania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Dati che raccogliamo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possiamo trattare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome e cognome<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo email<\/li>\n\n\n\n<li>Numero di telefono<\/li>\n\n\n\n<li>Dati dell&#8217;organizzazione<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo IP<\/li>\n\n\n\n<li>Informazioni sul browser e sul dispositivo<\/li>\n\n\n\n<li>Dati di utilizzo del sito web (cookie, analisi)<\/li>\n\n\n\n<li>Informazioni inviate tramite il modulo di contatto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Come utilizziamo i tuoi dati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tuoi dati personali possono essere utilizzati per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fornire i servizi richiesti<\/li>\n\n\n\n<li>Rispondere alle richieste<\/li>\n\n\n\n<li>Migliorare le funzionalit\u00e0 del sito web e l&#8217;esperienza dell&#8217;utente<\/li>\n\n\n\n<li>Inviare comunicazioni relative al servizio<\/li>\n\n\n\n<li>Eseguire analisi e monitoraggio delle prestazioni del sito web<\/li>\n\n\n\n<li>Prevenire frodi o attivit\u00e0 non autorizzate<\/li>\n\n\n\n<li>Adempiere agli obblighi di legge<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Base giuridica del trattamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trattiamo i dati personali sulla base di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il tuo consenso<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione di un contratto<\/li>\n\n\n\n<li>Adempimento di obblighi di legge<\/li>\n\n\n\n<li>Legittimi interessi commerciali<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Cookie e tecnologie di tracciamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/\">AngryOwl.lt<\/a> pu\u00f2 utilizzare cookie e tecnologie simili per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garantire il corretto funzionamento del sito web<\/li>\n\n\n\n<li>Analizzare il traffico e l&#8217;utilizzo<\/li>\n\n\n\n<li>Ricordare le preferenze dell&#8217;utente<\/li>\n\n\n\n<li>Migliorare l&#8217;efficacia del marketing<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli utenti possono gestire o disattivare i cookie tramite le impostazioni del browser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Servizi di terze parti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possiamo avvalerci di servizi di terze parti affidabili, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fornitori di analisi del sito web<\/li>\n\n\n\n<li>Fornitori di hosting<\/li>\n\n\n\n<li>Piattaforme di comunicazione via email<\/li>\n\n\n\n<li>Strumenti di pubblicit\u00e0 e marketing<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi fornitori possono trattare i dati personali solo nella misura necessaria per erogare i propri servizi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Conservazione dei dati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Per fornire i servizi<\/li>\n\n\n\n<li>Per adempiere agli obblighi legali e contabili<\/li>\n\n\n\n<li>Per risolvere controversie<\/li>\n\n\n\n<li>Per far valere gli accordi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Sicurezza dei dati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali da:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accesso non autorizzato<\/li>\n\n\n\n<li>Perdita o distruzione<\/li>\n\n\n\n<li>Alterazione<\/li>\n\n\n\n<li>Divulgazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, nessun sistema di trasmissione o archiviazione online pu\u00f2 essere garantito come completamente sicuro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. I tuoi diritti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai sensi del GDPR, hai il diritto di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accedere ai tuoi dati personali<\/li>\n\n\n\n<li>Rettificare le informazioni inesatte<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedere la cancellazione dei tuoi dati<\/li>\n\n\n\n<li>Limitare il trattamento<\/li>\n\n\n\n<li>Opporti al trattamento<\/li>\n\n\n\n<li>Revocare il consenso<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedere la portabilit\u00e0 dei dati<\/li>\n\n\n\n<li>Proporre reclamo a un&#8217;autorit\u00e0 di controllo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esercitare questi diritti, contattaci utilizzando le informazioni riportate di seguito.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Trasferimenti internazionali di dati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcuni fornitori terzi possono trattare i dati al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). In tali casi, saranno applicate garanzie adeguate in conformit\u00e0 con i requisiti del GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Privacy dei minori<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I nostri servizi non sono destinati a persone di et\u00e0 inferiore ai 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Modifiche alla presente informativa sulla privacy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possiamo aggiornare la presente informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le versioni aggiornate saranno pubblicate in questa pagina con la data di aggiornamento rivista.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Informazioni di contatto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai domande sulla presente informativa sulla privacy o su come trattiamo i dati personali, scrivi a <a href=\"mailto:hello@angryowl.lt\">hello@angryowl.lt<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorit\u00e0 di controllo: Ispettorato statale per la protezione dei dati della Lituania (<a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vdai.lrv.lt<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026 1. Informazioni generali Titolare del trattamento: UAB Angry owl, codice societario 307164560, Inzinieriu St. 16, Sergeicikai I Village, Karmelava Eldership, Kaunas District Municipality, LT-54460, Lituania, email hello@angryowl.lt. La presente informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e conserviamo i dati personali quando utilizzi angryowl.lt. Trattiamo i dati personali in conformit\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2220","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3166,"href":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2220\/revisions\/3166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angryowl.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}